Archive for février, 2009

South and West Cost

Posted in Sri Lanka | 12 Comments »

MIRISSA

The biggest waves that we have ever seen in Sri Lanka !

After 1 day of traveling : Spaghetti with tomato ginger sauce !

Fisherman in the morning (BIG WAVES)

Fisherman in the morning (BIG WAVES)

Mirissa Beach =)

The Beach (Natus filme une anguille)Our new Canadian-Korean friend (Michael). Happy to share our 1st Butterfish with you ! (Soo huge, soo good !)

Our new Canadian Korean friend

UNAWATUNA

Unawatuna beach

Sunset backflip

Nouveau costume de bain (6chfr)

NARIGAMA

Finaly the backpackers arrived to Narigama (Another paradise)

1st day of surfing in the perfect place

Surfing Sri Lankaaa

Fisherman’s spot

Fisherman's spot

Vins B’Day cake ! HUUUUUUGE ! THANK YOU NATUUUUUS !!!! =)

Vins B'Day Cake !!!!!! HUUUUUUUUUUGE (THANK YOU NATUS)

JE T AIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIME !!!!!!!!!!!

1st good action for my Birthday: Save baby turtles

1st good action for my Birthday: Save baby turtles

Natus with green turtle. Waiting for the wildlife

Natus with green turtle. Waiting for the wildlife

Vins with green turtle

Vins with green turtle

Second biggest buddha in the world ! 35 meters !!!

Second biggest buddha in the world !

About 28 buddha behind me !

About 28 buddha behind me !

PS : Merci à tous pour tous vos messages de joyeux anniversaire (et pour tous vos commentaires) !!! ça m’a vraiment fait trop plaisir, et j’espère pouvoir vous répondre personellement très bientôt ! Natha a réussi à me cacher cet énooooooorme gâteau !!! On en a mangé un peu moins de la moitié, puis on l’a découpé et offert à tout le village ! Trop excellent, on vous donne des news prochainement les cocos ! Gros bisou à tous ! On vous aime !

***

Sri Lanka ! Hills Country

Posted in Sri Lanka | 9 Comments »

Hello à tous !

Voici un petit résumé de notre première semaine dans le « Hills country » au Sri Lanka : A M A Z I N G ! Enjoy 😉

Nous avons vraiment bien choisi l’année de notre voyage, car à cause de problèmes de terrorisme même dans les endroits les plus touristiques, il est rare de voir des « Foreigners » (face blanche) =) C’est comme ça depuis l’Inde, et certainement pour le reste de l’Asie.

A Jonathan Pallie : je comprends enfin ce que tu disais par 2 semaines au Sri Lanka après 1 mois en Inde ce sera des vacances !

Tuvimos mucha suerte de irnos de viaje este ano, porque desde India no hay casi ningun toursita ni si quiera en los lugares turisticos, debido al terrorismo…Entonces podemos gozar te todos los lugares paradisiacos en toda quietud.


KANDY

Kandy Lake in front of our Hotel (bébé jet d’eau). Nous y sommes restés 4 jours super agréables. Cette ville n’a vraiment rien à voir  avec ce que l’on a pu voir auparavant. Vive le Kotthu (Repas typique) !

Miren, ahi tenemos al paisaje de la mini Suiza =).

Kandy Lake in front of our Hotel

Voici la superbe terrasse de notre hôtel où nous avons rencontré des personnes très sympathiques venant des quatre coins du monde… Parmi eux, Caroline, lausannoise archéologue de 40ans avec qui nous avons passé 2jours de notre voyage (Pinnawela et Polonnaruwa)

Ahi fue que dormimos en Kandy, justo la puerta detras de la cortina a la izquierda de la entrada en la terasa. Pasamos muy rico en esta estupenda ciudad durante las electiones precidenciales. Hotel lleno de « bagpackers »con quienes pasamaos ricos instantes.

Terasse a Kandy

PINNAWELA ELEPHANT ORPHANAGE

Pile à l’heure pour le bain des éléphants ! Vraiment impressionnant de voir une cinquantaine d’éléphants débouler à toute trompe 😉 dans la rivière

Se imaginan en la mita de 50 elefantes que solo piensan en una cosa, es echarse en el agua!Waouuu que dicha…

Pinnawela Elephant Orphenage
Old blind poor elephant : HUUUUUUUGE !!!

Old blind poor elephant

Three Feet Elephant… Dans la vie, on fait avec ce qu’on a !

Three Feet Elephant

Paco el salvaje (Paco le sauvage)

Baby efelump (3 months)

POLONNARUWA

Imaginez-vous une nuit dans une chambre à ciel ouvert, repère à moustiques, araignées, fourmis ET VISON ! Cette chambre est dans notre Top10 des plus affreuses de notre voyage : Nous avons dormi tout habillé, sans compter l’homme qui a agonisé toute la nuit devant notre fenêtre ! Youpi ! Vive les flaques de vomi le lendemain (4chfr la nuit).

Para dormir aqui nos toco mucho coraje… nos se imaginan lo que vivimos, animales de todas partes, y ademas oimos toda la noche a un hombre detras de nuestra ventana, vomitando todo su estomago  toda la noche hasta las 5h30 de la manana.. nunca mas!

4chfr per night =S

Polonnaruwa = Ancienne cité perdue au milieu de la jungle sri lankaise. Nous avons décidé de rester une seule journée dans ce village, pour y voir ces magnifiques ruines classées au patrimoine de l ‘Unesco. 3h de marche seul dans cette ambiance mystérieuse, accompagné de bouddha, gangs de singes et serpents, on ne regrette pas le détour !

RUINAS Y RUINAS para los que les gusta la selva los animales y las ciudades abandonadas es el lugar perfecto! Estupendo! No habia nadie, pasamos tres horas de caminata muy agradable y interesantes a la descubierta de grandes monumentos!

Polonnaruwa

Polonnaruwa huuuuuuuge temple !

Polonnaruwa huuuuuuuge temple !

Buterfly Natus

Buterfly NatusWhere is Waldo ?

Polonnaruwa ruins

Polonnaruwa temple ruins

Polonnaruwa temple ruins

Buddha in the road

Buddha in the road

DAMBULLA

Rock Temple. Nous voilà au départ des steps qui nous mèneront aux caves sacrées de bouddha.

Ahi, pudimos descubrir, despues de haber caminado ariba de las escaleras(de la montagna) a 5 cuevas diferentes. Dedicadas a Buddha.

Evidamente tuvimos que hacer todos esto pies descalsos y sin catchucha, por el respeto de esta creencia.

Rock Temple in Dambulla

30minutes plus tard, nous voilà arrivés on the top. 5 caves à découvrir ci-desssous.

Rock Temple up in the montains in Dambulla

Inside the 1st rock temple Waaaouh ! Realy quiet place ! Du sol au plafond, TOUT est peint et sculpté. Bien sûr, le tout sans chaussures ni casquettes, car c’est une question de respect.

Inside the 1st rock temple Waaaouh !

Inside another cave. Buddha qui médite (peut-être sur notre voyage…)

Inside another cave

Lotus flower power. Mare peuplée de centaine de poissons japonais avec qui nous avons partagé notre brioche.

Lotus flower power

Drunk monkey, no comment it’s the news generation…

Drunk monkey

ADAM’S PEAK

Train to the hills country (Hatton), It’s seems like Switzerland’s landscape. On a pu prendre une bonne bouffée d’air frais, il  ne manquait plus que la fondue !

Train to the montains country (Hatton)

Départ à minuit pour le pèlerinage de la mort. Ce qui normalement prend 3h à gravir, nous a pris au final le triple, sans compter les 3h de descente qui sont restées gravées dans nos muscles durant 1 semaine. ..ça c’était really painful ! Tellement de monde, de 0 a 99 ans ! Faut le voir pour y croire ! N Y ALLER JAMAIS UN SAMEDI SOIR c est pire que la queue pour le MOA à une soirée gratuite…ahhaahah Les gens s évanouissaient dans la montée, car une fois le premier rayon de soleil arrivé, la température devient insoutenable !

En total: 12 horas de peregrinacion…no se imaginan! Tanta gente de todas la edades, para llegar hasta ariba de la montagna! Durante 1 semana no podiamos mas con nuestras piernas.. que aventura =) Empesamos a media noche para acabar al medio dia! Sin haber dormido antes…

6A.M

6A.M on the top

View from Adam’s Peak 2254m (ALL BY WALK !!!)

View from Adam's Peak 2254m (ALL BY WALK !!!)

Un pèlerinage à pied, ça use, ça use, un pèlerinage à pied ça use les souliers !

1 pelerinage a pied, sa use, sa use, 1 pelerinage a pied sa use les souliers !

Durant la descente au petit matin

Go back to our Green House

Adam’s Peak ! 9 hours to climb !!!

Adam's Peak ! 9 hours to climb !!!

1st pineapple in Green House. Après 12h de stand up voici la récompense, Yumi !

1st pineapple in Green House

***

Goa – Kochi – Kumily – Allepey – Kollam – Varkala

Posted in Inde Ouest | 9 Comments »

Salut les ami(e)s !!! On est à Trivandrum, tout au sud de l’Inde. Demain, on prend un avion pour le Sri Lanka (Colombo) pour y passer 2 semaines de folies !

Que s’est-il passé depuis Udaipur ? =)

Nous avons pris un train couchette à 19h00, pour arriver à Ahmedabad à 4h20. Nous avons ensuite attendu dans cette gare hyper glauque jusqu’à 7h00 pour prendre un 2ème train pour Bombay (16 millions d’habitants… rien que ça) et pour attendre notre dernier train qui nous emmènera dans l’état de Goa ! Plus de 24h de voyage plus tard, nous voilà arrivés.

Goa, ce n’est pas l’Inde !!! Rien à voir: des Blancs PARTOUT, un centre commercial !?!? et en plus, ils mangent du boeuf (animal sacré ici…). Les vacances à la plage et les orgies de pastèques peuvent commencer eh eh !

Nous avons passé 3 jours à Candolim : magnifique plage de sable fin bordée de cocotiers. Puis 3 autres jours à Benaulim où, le soir, nous avons pu regarder des films sur la plage grâce à un cinéma improvisé à la indu style.

Après ces 6 jours de vacances, nous prenons la route pour rejoindre Ernakulam puis Kovallam et pour arriver enfin à Kumilly (le tout en bus svp), un joli village de montagne dans l’état du Kerala. Les bus en Inde, c’est pire que la formule 1 !!!

Le lendemain (3 fev.09), nous partons à 6h00 du mat. pour arriver à Periyar Wild Life Sanctuary (pour ceux qui ont vu Jurassic Park…), et faire une randonnée de 3h dans la jungle à la recherche de tigres (toujours introuvables) et autres volatiles… Après la marche, nous embarquons dans un petit bateau pour 2h de balade autour de la réserve. On a pu y voir une famille d’éléphants traverser le lac juste devant nous, et aussi quelques loutres et daims TROP CHANCEUX (natta n’en pouvait plus avec les loutres…). Nous remontons ensuite à Kumily et décidons de voir une ferme aux éléphants dans la région. Là, on embarque pour 1h de ride dans les plantations de poivre noir et cardamome, puis on nourrit la bête, et pour finir………… La nettoyer et prendre notre douche avec !!!

Le lendemain (4 fev.09), on se lève à 3h00 du mat. pour prendre un bus a 4h00 qui nous emmènera à Allepey pour y prendre un mini ferry pour rejoindre par les backwaters la ville de Kollam. 8h de trajet magnifique sous un soleil de plomb, ET mes chaussures remplies de fourmis rouge Grrrrrrrrrr ET un indou qui hurlait : ANTS ANTS THEY CAN BIT YOU !!!

Après une nuit dans une guest house miteuse et la rencontre d’un zurichois (Bims) fort sympathique, nous voilà repartis en train pour la plage de Varkala ! On trouve une guest house super proche de la plage pour 5chfr la nuit, et on décide  d’y rester 4 jours pour profiter de la fin de notre premier mois en Inde ! On a fêté ça avec de bons cocktails à 1.70chfr la pièce =) (ça vous donne envie, les soiffards). La plage est magnifique, et nous restons du côté indu où les gens se baignent entièrement habillés et font des jeux tous ensemble, en hurlant dans tout les sens ! Mama mia !

***

Pulp68 watermelon in Goa Pulp68 in Goa

View from our guest house in Candolim Beach

View from our guest house in Candolim Beach

Sunset in Benaulim

Sunset in Benaulim

Old man on the beach

Old man on the beach

Periyar wild life sanctuary

Periyar wild life sanctuary

Sur le radeau qui nous mène à Periyar Wild Life Sanctuary 7A.M

Sur le radeau qui nous menes a Periyar Wild Life Sanctuary

Natus sur le radeau

Natus sur la radeau

Big tree in the Periyar’s Jungle

Big tree in the Periyar's Jungle

Elephant wild life

Elephant wild life

Elephant ride in Kumily

Elephant ride in Kumily

Lunch time

Lunch time

Sweet time

Sweet time

Shower time

Shower time

Natus & Fat Voso

Natus & Fat Voso

Breakfast =)

Breakfast =)

3 A.M go to Allepey

3 A.M go to Allepey

3 A.M go to Allepey

3 A.M go to Allepey

Kettuvalam = Houseboat from Kerala

Kettuvalam = Houseboat from Kerala

Veg. meal

Veg. meal

Natus during the 8 hours boat trip from Allepey to Kollam

Natus during the 8 hours boat trip from Allepey to Kollam

Sunset from our boat

Sunset from our boat

HUGE Tuna in Verkala !!!

HUGE Tuna in Verkala

View from a beach restaurant

View from a beach restaurant

Beach backflip (représentant Gym Mandement)

Beach backflip (reprezent Gim Mandemant)

PHILO ! 1er defi : ok ! On attend le prochain !

PHILO ! 1er defi : ok ! On attend le prochain !

Verkala temple

Verkala temple

Palm sunset =)

Palm sunset =)

Varkala beach by night

Verkala beach

Security first ! Spider can be everywhere !!!

Security first ! Spiders can be everywhere !!!

Find Vins 😉

Find Vins ;)

Towel view

Towel view

Hola chicos!! Que tal?!

A ver..cojimos el tren en Udaipur para ir hasta Ahmedabad. Ahi nos encontramos con dos espanoles muy queridos que contaron su viaje en Vietnam.Tuvimos que espera de las 4am a las 7am el proximo tren para Mumbai. La estacion de tren nos era muy rasurante…pero los paisajes estupendos! ademas que eramos los unicos blancos en el tren jajaja una verdadera feria!Muy vacano como ensenaron mis primos =)Bueno despues de 26 horas de tren llegamos a Goa o mas bien en un lugar totalmente diferente de la verdadera india! Blancos por todas partes yaaaaa ahi podimos descansar unos 6 dias comiendo patilla miam y mirando peliculas al borde del mar ( Dirty Dancing y Mama Mia…)que chevere el ambiente!Un sueno..

1 de febrero cojimos un tren para Kochi en el Kerala. Y un bus hasta Kumily en las montanas waouuuu!Quasi no llegamos con este bus que hiba mas rapidamente que una formula 1! Visitamos una reserva natural, empesando por un treking de 3 horas donde descubrimos diferentes animales y continuando por un paseo en barco en el lago donde tuvimos la suerte de ver a una familia de 3 elephantes atravesar el lago!Espectacular. Por la tarde fuimos a una finca de elefantes pasear en los campos de te y cafe etc.. acabamos duchandonos con el elefante =) .

Despues nos fuimos para Allepey a las 3 de la manana para cojer un barco que atraversa las « backwaters » hasta Kollam. Muy especial, pienso unico en el mundo, bajo un sol intenso.

Despues de una noche llena de cucarachas en Kollam nos fuimos a Varkala donde nos quedamos 4 dias tranquilos para aprovechar el maximo de estos paisajes!

Manana cojemos el avion para el Sri Lanka!!! Escriviendo desde Trivandrum los quiero muchoooo un besote a todos !!!

***