Nord Thaïlande (Chiang Mai & Around)

Posted on mardi, juin 23rd, 2009 at 12 h 00 min

Coucou !!!!

Les photos sont là ! On a pas pu résister! Il y a déjà trop à partager avec vous 🙂

Nous avons quitté le Laos avec ce magnifique bus, qui avait soit-disant l’air conditionné et des sièges inclinables… ahaha les fenêtres ouvertes à fond toute la nuit, avec en prime la musique Thaï à taquet à 2h du matin hiiiiiiii. Après cette nuit blanche, on arrive à la frontière, où l’on apprend (important pour tout ceux qui voudraient arriver en Thaïlande autrement que par avion) qu’ils ne donnent plus que 15 jours de visa gratuit! Et non plus 30 comme prévu.

Hola!!!

Les ponemos las fotos mas temprano que previsto, pero no hemos podido resistir! Ya hay demasiado que compartir con ustedes.

Hemos salido de Laos a través de este magnífico autobús, que era supuestamente con aire acondicionado y asientos reclinables …Jajaja nada de todo esto! Con las ventanas abiertas toda la noche y música tailandesa a todo volumen a las dos de la manana.. Después de esa noche, llegamos a la frontera donde aprendimos (importante para aquellos que llegan a Tailandia que no sea por avión) que no dan más de 15 días de visa! Ya no son 30 como se esperaba.

The nightmare bus

The nightmare bus


Le premier jour à Chiang Mai nous avons exploré la ville et ses temples. Un après-midi nous a suffi pour apprécier cette ville et nous donner envie d’y rester un peu plus de temps que prévu. Dans les alentours, il y a des centaines d’activités en tout genre à faire : kayak, rafting, escalade, motocross, expérience avec les éléphants, singes, etc… découverte d’ethnies et trekkings de toutes sortes.

El primer día en Chiang Mai exploramos la ciudad y los templos, una tarde nos fue suficiente para saber que queriamos quedarnos ahi mas tiempo que lo previsto. Al rededor de la ciudad hay toneladas de actividades de todo tipo que hacer: kayak, rafting, escalada, motocross, experiencia con los elefantes, monos, etc … descubrimiento a traves de trekking de pueblos étnicos de todo tipo.

Chiang Mai dragon temple

Chiang Mai dragon temple

Old temple in Chiang Mai

Old temple in Chiang Mai

1ère activité : aller réaliser un rêve d’enfant pour Natha en jouant avec des bébés tigres. On n’a vraiment pas été déçus ! On ne risque pas d’oublier leurs têtes de si tôt. Un des 3 tigres a attaqué la lanière de l’appareil photo de Vins, et un autre voulait lui mordre les pieds… ça ne change pas des furrets de Nath ! 🙂 ahahhahaha

1 era actividad: Ir a realizar un sueño de infancia de Natha jugando con los bebe tigres. Que maravilla estar con estos tigres y jugar con ellos com si eran gaticos. Uno de los tres tigres ataco la cuerda de la cámara del Vins, y otro quería morderle los pies … No le cambio mucho de mis ferrets 🙂 Jajajajaja

Vins in the Kingdom of the Tiger Roaaaor ! 🙂

Vins Tiger Kingdom

Natus with baby tiger (2 months)

Natus with baby tiger

Crazy tiger

Crazy tiger

Give me hugs ! Maaaaouuw !

Give me hugs !

2ème activité : réaliser un rêve d’enfant pour Vins, le saut à l’élastique !!! Le staff est marrant, la sécurité un peu moins! On monte sur cette énorme grue… Là, tu ne penses plus à rien et tu sautes ! Waaaaaaouh c’est à couper le souffle et ça rebondit dans tous les sens.

2 ª actividad: realizar el sueño de Vincent  » hacer un salto con elastico »! El personal es divertido, la seguridad un poco menos, te subes en esta enorme grúa,  no piensas en nada y saltas! Waaaaaaouh es impresionante!

1 – 2 – 3 Buuuuuuuuuungy !!! (50 meters) I believe I can flyyyy 🙂

1 - 2 - 3 Buuuuuuuuuungy !!! (50meters)

L’une des attractions de cette ville, c’ est son joli marché de nuit quotidien et surtout son gigantissime « Sunday Market », qui attire des gens des 4 coins de la Thaïlande. On y trouve des stands de bouffe bavant… Tous types de sushis entre 5 et 10 Bhat (15 et 3o centimes Suisse).

Una de las atractiones de esta hermosa ciudad,es el mercado de las pulgas por la noche, que ahi todos los días y, sobre todo, su enorme « Mercado del Domingo », que atrae a personas de las 4 esquinas de Tailandia. Hay comida esquicita … Cualquier tipo de sushi muy baratos no como en Suiza!.

Chiang Mai night market & temple

Chiang Mai night market & temple

3ème activité : On a tenté notre chance en faisant du Thaï rafting ! On n’arrive pas a croire qu’on est toujours vivant! Départ en plein rapide, sans aucune explication… Vraiment trop crazy ah ah ah

3 ª actividad: Nos lansamos por una bajada en rafting! No creemos que todavía estámos vivos, empesamos en los rápidos, sin ninguna explicación … Realmente demasiado loco ah ah ah

Crazy Thaï rafting

Crazy Thai rafting

Nous avons enchaîné la journée avec un trip à dos d’éléphants. Plustot sympa de pouvoir jouer avec les bébés à la fin 🙂

Continuamos el día con un paseo por elefante. Muy divertido jugar con los bebés al final:)

Playing with the elephants

Playing with the elephants

Puis nous avons embarqué dans une sorte de gros radeau en bambou. C’est parti pour 1h de « Bamboo Rafting »Marrant, mis à part qu’on est resté bloqué au milieu de la rivière sur un banc de sable, et en remontant, le pied de Natha a traversé les bamboo. Heureusement, plus de peur que de mal, elle en gardera deux jolies petites cicatrices 🙂

Luego nos embarcamos en un rafting de bambú, hacemos durante 1 hora  « Bambú rafting « … Gracioso, aparte de  que fuimos atrapados en medio del río en un banco de arena , tuvimos que bajarnos y volviendo a subir el pie de Nathalia atraveso el raft. Afortunadamente más miedo que daño, se quedara con dos hermosas pequeñas cicatrices:)

Bamboo rafting

Bamboo rafting

Avant dernière activité du jour : « Trekking dans la jungle »… Oh my god, on a marché une heure au milieu des hautes herbes, de plantes à piques et autres joyeusetés. Le tout en tongs et short… Youhou

Ante última actividad del día, « Trekking en la selva » … Dios mio, caminamos una hora en hierba alta llena de picos . Todo esto en chancletas y pantaloneta … Youhou

Wild jungle trekking

Wild jungle trekking

Take me with you pleaaaase

Take me with you pleaaaase

Pour finir en beauté la journée, on a pu se raffraîchir dans une cascade.

Para acabar el dia, saltamos en una cascada para refrescarnos, que delicia!!!!!

Refreshing waterfall

Refreshing waterfall

Pour notre dernier jour à Chiang Mai, nous sommes allés visiter le monstrueux zoo et l’aquarium. On passait de cages super bien entretenues avec des animaux en pleine forme, à des sortes de vieilles cages toutes rouillées et laissées à l’abandon, les animaux avec… Spécial. C’est dans ce zoo que le bébé panda est né il y a quelques semaines. Ici, ils en parlent partout. L’aquarium était superbe, il contient le plus grand tube sous-marin de toute l’Asie.

Para nuestro último día en Chiang Mai, fuimos a visitar el zoológico y acuario monstruoso. Vemos gran jaulas muy bien entretenidas con animales en buena forma, y otras , tipo de jaulas antiguas , abandonadas y oxidadas, con pobres animales … Especial. Es en este zoo que el famoso bebe panda nació hace unas semanas (Aquí se habla de él en todas partes). El acuario fue divino,es el que contiene el tubo submarino más grande de toda Asia.

Chiang Mai Zoo & Aquarium

Chiang Mai Zoo & Aquarium

Bon voyage ! We leave to the south !

Bon voyage

Prochain article du sud de la Thaïlande dans environ 15 jours.

PS : Joyeux anni en retard à Lelio et Farfouille ! Votre Beach party avait l’air « Pretty damn good » (comme on dit ici ahahah) ! On a vu les photos 😉 eh eh

You can leave a response, or trackback from your own site.

18 Responses to “Nord Thaïlande (Chiang Mai & Around)”

  1. Rosy dit :

    « No I won’t share a tear… stand by me… » lol Trop cool cette vidéo! 🙂
    Vous êtes chous en look de rafting! hihi Un abraso fuerte pa los mochileros!!! Je me réjoui de la suite… wo hooo! 🙂 Bisouuuuus

  2. Vins et Nath dit :

    Waouh ! C est du rapide Rosy, tu viens d exploser Laura, Maria et Juan les 3 du podium ! Bien joue 🙂 La suite promet, on te le promet eh eh eh. Take care !

  3. Pa' dit :

    Magnifiques et superbes photos !
    Et voir Vincent parmi les pingouins, cela me fait chaud au coeur !
    Pa’

  4. Carole dit :

    Hello les ptits loups ! le temps est élastique avec vous ! Quel enchaînement digne d’hyperactifs boostés au jus de papaye ! Avez-vous aussi 24h comme nous ? Plutôt joueur les tongs et les bermudas pour un treck dans la jungle… La prochaine fois, faudra oublier hein !?! Les photos sont craquantes, tout comme vous 2 ! Biz XXXL.
    Mom

  5. MF dit :

    Hello,
    buen viaje a Malasia y que les den la visa por los otros 15 dias. De todos los paseos solo me hubiera animado para el zoo y los bebes tigres. Por las otras experiencias bravo!!! pero solo hubiera participado como « publico » para aplaudirlos y felicitarlos por tanta proeza. Tengan igual cuidado mucharejos y sigan divirtiendoso a fondo.
    Besotes,
    Mam

  6. Fr6 dit :

    Whaoooooooouuuuuu ! Trop cool cette nouvelle série de pix, vous avez bien fait de craquer et de les mettres en ligne avant de quitter la thailand. De la folie ces bébés tigres, vous en avez kidnappé un ? je suis sur qu’il serai content avec notre climat glacial, et pour la bouffe pas de souci, il pourrai rester dans mon stock et je lui enverai les mauvais clients comme amuse bouche 😉

    Sinon Vins chapeau bas pour le saut à l’élastique moi je crois que je douterai plus d’une fois… c’est le rebond qui me fiche le plus la trouille je crois… pas temps le saut. Enfin bon total respect !!!

    A plus les poulets : bronzé bien vos petites cuisses sur les plages de folie de Crabi.

    See ya : Fr6

  7. Juan dit :

    Esta vez se me han adelantado los comentarios….El orden no altera el sentimiento de apreciar mucha fauna y naturaleza .Realmente son paises que conservan ese aspecto ….Buenas imagenes y este Vincent es un ADRENALINO total …..>AL extremo … Ya parece esto ADAN Y EVA en el paraiso ….Cuidado con las manzanas y las serpientes
    Un abrazo

  8. Célia dit :

    Bon tout d’abord merci pour le mail c’était cool…. mais la je dois dire que je vous hais… déjà que j’ai passé un certain nombre de samedi à bosser avec Natha et que pendant que je tentais de bosser mes livres de cours elle me faisait un résumé de tout ce que vous alliez faire…cette fois c’est trop. je crois que le seul moyen de vous faire pardonner est de me ramener un de ces joli petit bébé tigre rien que pour moi…SVP SVP SVP…je demande pas grand chose non…. en tout cas Natha contente que tu aies pu réaliser ton rêve. j’ai eu l’occas de vivre un mois avec ces bestioles alors je te comprend. BIZ à vous deux.

  9. Laura dit :

    OH. MON. DIEU! DES BEBES TIGRES??! DES CHATONS?! DES BEBES ELEPHANTS?!?!?!?!?!?………………………………………………………………………………………. Bon ça suffit, c’est décidé, je vous rejoins! J’appelle Air thailand là… mince, ça sonne occupé. :O
    RAAAAAAAAAAAAAAHHHH!! J’espère qu’il y en a un de vous deux qui a kidnappé un chaton et un bébé tigre pour moi parce que sinon c’est pas la peine de revenir tant que c’est pas fait hein? C’est compris? 😀 Mahah je rigole, REVENEZ VITE! On veut voir le reste des photos de ces magnifiques lieux que vous visitez, c’est vraiment beau. Merci d’avoir posté toutes ces belles photos, ça fait du bien aux yeux. Continuez à profiter à 3000% de ce voyage les loulous! gros bisous <3

  10. familia gnecco de Greiff dit :

    otra vez no pudimos ser los primeros,, uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh,, pro seguiremos intentando,, bueno las fotos como siempre SUPER,, y parecne estar en una verdadera isla de la fantasia, en selva, animales y Deportes Extremos,,,,,,,,,,,,,, definitivamente se la estan gozando TODAAAAAAAAAA chaooooooooooo

  11. Julie dit :

    Aaaaah NATHA le coup des bébés tigres tu m’as tuée là !!!

    Et les journées de dingues que vous vous tapez, c’est bien au moins y’en a qui profitent !!! J’ai hâte de voir la suite, vraiment époustouflant tous les trucs que vous faites, continuez comme ça et bonne suite !!!

    Bisous de la Suisse, naturellement :P.

  12. Marcos dit :

    Vincent parmi les pingouins ! Voilà qui me fait chaud au coeur… Je suis tout ému !
    Pa’

  13. steph dit :

    ah la vache touts ces bébés lisettes c’etait vraiment la goutte d’eau vous debordez les gars!!!

    promettez moi que dès que ça sera comme ça aussi en indo vous avez la solution pour passer des moments de ouf et je veux les mêmes!!!

    vos photos sont dingues!

    j’vous aime! take care!

    love
    kiss
    stef

  14. proginos dit :

    waaaaaoooouuuuuuuw Crazy V. Le saut en elastique énorme. Super content pour toi natha c’est trop cool. Les journées doivent être extensible chez vous c’est pas possible autrement. Big kiss de Berlin ou il pleut toujours.

  15. Rosy dit :

    J’avais dit « prims » c’est pour ça! ^^ Comment vont les amoureux? Je viens de voir qu’il ne reste « que » 193 jours!!! lol Mais ça va passer à une allure!!! Vous allez toujours faire un tour en australie avant NZ? Car en août ce sera last minute pour moi ^^! J’vous aime fort!!! Bisous ensoleillés!!!

  16. pilar morales moreno dit :

    Hola natis, no sabes cuanto te he pensado, tu mama me cuenta de todas las historias que han vivido, me llego tu escrito yo tambien te quiero mucho y estoy muy contenta de ver sus fotos y de todo lo que un aprovechado el viaje saludos de juan miguel, bruno y greg. un besote
    pilar.

  17. nicolas Pitcher dit :

    C est bien Vins, je vois que tu pratique tes exercice de gym quand tu peux (eau=plongeon=back flip)… Et puis vu les activités (saut à l’élastique scotché made in taiwan et rafting dans canot conflable pour baby) ta pas usurpé ton appélation de crazy V… Je vais 2 semaine au sud de la france, mais ce coup ci pour faire des activité vraiment vraiment crazy (mortal combo triathlon: pétanque-pastis-piscine), alors ne soit pas étonner si j y laisse des membres. Dans ton cas par contre, tout a l air pépère alors je te laisse profitez! Salut au deux!

  18. Ailene Malcom dit :

    Votre site web a un contenu d’une grande qualite . Je suis devenu un lecteur assidu.

Leave a Reply