Archive for juillet, 2009

Singapour

Posted in Singapour | 8 Comments »

Hello à tous !!!

Voici la suite de nos aventures : Nous avons passé 4 jours à Singapour inoubliables. La ville est énorme, mais en même temps super facile à visiter à pied. Le centre-ville et ses grands buildings sont entourés par Chinatown au sud et Little India au nord.  Un superbe métro du futur nous a mené au centre. Là, nous avons trouvé l’hôtel le moins cher de la ville : COZY CORNER GUESTHOUSE, chambre microscopique, mais super bien situé (merci Ariane & Felix) !

Nous sommes d’abord allés visiter « la plus grande fontaine en forme de rond du monde ». La légende dit que si l’on est très chanceux, la fontaine s’arrête, on peut alors aller à l’intérieur du rond, faire trois tours en touchant l’eau, et tous nos rêves se réaliseront : ça, c est fait ! ahahah 🙂

Nous avons ensuite enchaîné avec l’exploration des centres commerciaux GIGANTESQUES du centre-ville. Le soir, nous y avons vu Ice Age 3,  en 3 dimensions 🙂

Le second jour, nous nous sommes promenés sur les quais, puis dans le centre-ville, pour arriver vers Chinatown et explorer ses temples chinois. Le soir, on a dignement fêté nos 6 mois de voyage, en mangeant notre première FONDUE AU FROMAGE après 6 mois d abstinence !!! Ok… le pain était une brioche sucrée, mais quand même, c’était trop parfait ! On a ensuite enchaîné avec un festival de nuit qui se passait dans les musées de la ville. Nous y avons vu du Kathakali (danse traditionnelle de la région du Kerala en Inde), des expositions d’arts, un concert de jazz et un énorme show avec feux d’artifice devant le musée national ! Superbe 🙂

Le troisième jour, on a rencontré Alex, un Lyonnais super sympa (qui fait aussi un tour du monde) avec qui on a décidé de visiter le zoo. Excellente journée en compagnie d’orangs-outangs, d’ours polaires et autres bestioles en tout genre. Le soir, on est allé jouer dans des salles d’arcades de jeux vidéo, attractions numéro 1 chez les jeunes de Singapour !

Le dernier jour, visite de little India pour se rememorer nos débuts en janvier…

¡ Hola a  todos! ¡!!

Aquí sigue la continuación de nuestras aventuras: pasamos 4 días en Singapur inolvidables. La ciudad es enorme pero aun muy facil visitarla a pie. El centro ciudad son grandes edificios  rodeados de Chinatown en el sur y de Little India en el norte. Un  metro del futuro nos llevo desde l aeropuerto al centro, donde encontramos el hotel el menos caro de la ciudad: ¡ COZY CORNER  GUESTHOUSE, con una habitación(cámara) microscópica pero súper bien sitúa (Gracias Ariane y Felix)!

Primero fuimos a visitar  » la fuente más grande en forma de círculo del mundo « , la legenda dice que si somos muy afortunados, la fuente se para, podemos ir debajo en el interior del círculo, hacer tres vueltas tocando el agua del centro y que todos nuestros suenos se realisaran! Tuvimos esta suerte jajaja =)
Despues continuamos l exploración de un centro comerciale GIGANTESCO en el  centro de la ciudad. Por la tarde vimos allí a Ice Age 3 en 3 dimensión:)

El segundo día caminamos  en el centro de la ciudad, para llegar a Chinatown y explorar los templos chinos. Celebramos  nuestros 6 meses de  viaje  comiendo una Fondue de queso. Nuestra primera después de 6 meses de abstinencia!  Bueno, obiviamente menos rica que la de la casa pero aun fue perfecto!!La ciudad organizaba una fiesta toda la noche  en los museos de la ciudad. Vimos el Kathakali (baile  tradicional de la región de Kerala en la India), exposiciones de arte, un concierto de jazz y un gran espectáculo pirotécnico con fuegos artificiales delante del Museo Nacional! Magnífico:)El tercer día nos encontramos con Alex, un chico muy querido de Francia , que también está de gira por el mundo. Fuimos los tres juntos a visitar el zoológico. Excelente día muy chevere observando a los orang-outanes , osos polares y otros animales de todo tipo. En la tarde fuimos a jugar en las salas de videojuegos arcadas, atracción número 1 entre para los jóvenes de Singapur!

En el último día, visitamos a Little India para recordarnos nuestra aventura de los dos primer meses de viaje en enero  …

Singapore metro

Singapore metro

The world’s largest fontains in the world

The world's largest fontains in the world

Make a wish Natus

Make a wish Natus

Lazer show on the fontains

Lazer show on the fontains

Skyscraper

Skyscraper

Singapore Building

Singapore Building

Arcade Games

Arcade Games

My buddies Scratch

My buddies Scratch

3D Movie

3D Movie

Us @ Singapore city

Us @ Singapore city

Merlion & Esplanade

Merlion & Esplanade

Singapore Hawker

Singapore Hawker

Chinese Gli-Gli 🙂

Chinese Gli-Gli

Chinese temple

Chinese temple

Huge chinese temple

Huge chinese temple

Inside the Chinese temple

Inside the Chinese temple

Praise

Praise

Chinese temple model

Chinese temple model

Chinatown in Singapore

Chinatown in Singapore

Durians, pineapples, watermelons & HUGE Jacks Fruits (The biggest  fruit in the world)

Durians, pineapple, watermelon & HUGE Jacks Fruits

First fondue after 6 months of travel !!!

First fondue after 6 months of travel !!!

Big night show in the museum

Big night show in the museum

Kathakali @ NIGHT Festival (Singapore)

Kathakali

Tank of love

Tank of love

Stinky Durian

Stinky Durian

Zoo of Singapore

Singapore Zoo

The biggest mosque of Singapore

The biggest mosque of Singapore

Singapore mosque

Natus inside the mosque of Singapore

Natus inside the mosque of Singapore

Welcome to Little India

Little India

Indian temple in Singapore

Indian temple in Singapore

Indian temple details

Indian temple details

Taoiste temple in Singapore

Taoiste temple in Singapore

lamborghini x3 (We saw 12 lamborghini in 1 minute !!!)

Lamborghini

Singapore rules : No stinky Durian

Singapore rules no stinky durian

Sud Thaïlande (Phuket, Koh Phi Phi, Krabi, etc…)

Posted in Thailande | 14 Comments »

Hello à tous !!!

Vous êtes prêts à découvrir les plages du sud de la Thaïlande ?

Nous avons pris un bus de Chiang Mai (2 nuits de bus) pour rejoindre Phuket et chiller dans le sud du pays. On trouve un hôtel sympa (le On-On Hôtel) et on découvre qu’on dort exactement dans la chambre voisine de celle de Di Caprio dans le film « LA PLAGE ». Waaahou impressionnant, c’est la chambre qui, soit disant, est à Bangkok au début du film. Après une bonne nuit de repos, on part à la découverte de Nai Harn Beach, réputée pour être calme et à l’écart des hordes de touristes. La plage est belle et il y a d’énormes vagues, on achète des raquettes et on se relaxe 🙂

Les 4 jours suivants, nous les avons passés sur l’île de Koh Phi Phi Don. Là, on  a fêté nos 6 ans et demi ensemble, admiré de sublimes couchés de soleil, gravi la plus haute montagne et admiré la vue du « view point » et re-rencontré les 2 Québécois de la baie d’Halong (Vietnam) !!!

On a décidé les 4 de remettre ça et de partir dans un « day trip » comprenant snorkling, cliff jumping, plage aux singes et fin de journée sur la fameuse plage de « Maya Beach »(celle du film « LA PLAGE »et oui encore ce film ah ah désolé !)). Le snorkling était fabuleux, on a nagé au milieu de coraux somptueux et de centaines de poissons tropicaux fluos, flash et fun !

Le cliff jumping…. toute une histoire : les filles décident de se lancer en premier. Après une ascension périlleuse de cet énorme rocher, elles sont au sommet et là, waaaaaah c’est hyper haut et hyper dur de prendre son élan… Apres 5mn d’hésitations, elles se lancent ensemble ! Aïe aïe aïe… ça leur laissera un bon mal de dos pour les semaines à venir 🙂 Félicitations tout de même, car c’était vraiment hard !

Après ces 4 jours sur Koh Phi Phi, on a décidé de partir pour Krabi ! Arrivés, on book un « VISA RUN TRIP », qui nous mène à la frontière de la Malaisie en 5 heures. Là, on remplit les formulaires de sortie de Thaïlande, d’entrée en Malaisie puis 1mn plus tard de sortie de Malaisie et d’entrée en Thaïlande à nouveau ! C’est fait nous avons à nouveau 15 jours de visa gratuit 🙂 Vive la débrouille 🙂

Le jour suivant on part à la découverte des îles du coin. Superbe journée où on explore Poda Island, Chicken Island, etc… On snorkl et on sirote des noix de coco sur ces îles de rêves.

Il nous reste 13 jours avant de partir pour Singapour… Que faire ? On part pour B*** S***** (lieu secret connu 2 ans auparavant par Anysia et Alexi) MERCI, en dehors de l’agitation des touristes et des villes. On se trouve un bungalow DE REVE au bord de la plage !!! Et voilà : 9 jours de relaxation totale, sans bouger de ce petit coin de paradis. Nous passerons les 4 derniers jours à Bangkok, pour faire un peu de shopping 🙂 ah ah !

***

Hola a todos!

Estan listos para descubrir las playas del sur de Tailandia?

Tomamos un bus de Chiang Mai (2 noches de autobús) para llegar a Phuket y descansar en el sur. Encontramos un buen hotel (el OnOn hotel) y descubrimos que dormimos en la misma habitación que Leonardo Dicaprio en la película « La Playa ». Waaahou impresionante es el cuarto que tiene quando esta en Bangkok al comienzo de la película. Después de una buena noche de descanso vamos a descubrir la playa de Nai Harn famosa para ser tranquila y lejos de las hordas de turistas. La playa es hermosa y con enormes olas, ahi compramos unas raquetas de playa y nos relajamos:)

Los 4 días siguientes los pasamos en la isla de Koh Phi Phi Don. Aqui, cumplimos nuestros 6 años y medio juntos, la pasamos en admirar la puesta del sol, subimos la montaña más alta para admirar la vista y nos encontramos de nuevo con la pareja de Quebeque de la Bahía de Halong (Vietnam)! !

Desidimos volver a vir esta experiencia, y nos inscribimos en un « Day trip » incluso snorkling, saltar acantilados, playas con Monos y al final del día comer en la famosa playa de  » Maya beach » (la película « La Playa » ( Si otra vez esta película jaja)). El snorkling era increíble, nadar en medio de estos hermosos corales y cientos de peces tropicales flash brillantes y divertidos!

El acantilado donde saltamos …. que locura esta historia : Las chicas deciden ir en primer lugar, después de un ascenso peligroso de esta enorme roca con picos,uchhhhhh es taaaaan alto … Después de 5 minutos de reflexion nos damos la mano y SALTAMOS! Aie Aie aie, que dolor de la espalda una vez tocando l agua! Nos quedaremos con este dolor durante 2 semanas 🙂 Felicidades, « rompe tus limites » ( como diria Leo)!

Después de estos 4 días en Koh Phi Phi hemos decidido ir a Krabi! Llegando, organisamos un dia de « VISA RUN », un bus nos llevó a la frontera con Malasia en 5 horas. Los formularios son llenados en Tailandia, Malasia despues de 1 minuto y después volvemos a llenarlos para devolvernos de Malasia !Tenemos de nuevo 15 días con visa:) Chevere!

Al día siguiente, a explorar las islas cercanas. Gran día pa la descubierta de la isla de Poda, Isla de pollo, etc … Snorkling y leche de coco en las islas de sueños.

Voila, permanecen 13 días antes de salir para Singapur … ¿Qué hacer? Decidimos ir a B *** **** (lugar secreto conocido hace 2 años por Alexi Anysia) GRACIAS, sin ningun turista y ciudad al rededor . Encontramos un sueño de bungalow en la playa! Y aquí nos quedamos, 9 días de relajación total, en este pequeno paraíso. Pasaremos los últimos 4 días en Bangkok para hacer un poco de compras:) jaja!

***

Notre trajet en Thaïlande

Carte Thailande map of thailand

The room of Di Caprio in the movie THE BEACH

The room of Dicaprio in the movie THE BEACH

Phuket Nai Harn Beach

Phuket Nai Harn Beach

Loh Dalam beach @ Koh Phi Phi

Koh Phi Phi Loh Dalam Bay

Pulp 68 @ Koh Phi Phi view point

Pulp 68 @ Koh Phi Phi view point

Koh Phi Phi view point

Koh Phi Phi view point

Macro flower

Macro flower

Milkshake Natus

Milkshake Natus

Begining of the sunset, You’re ready ?

Begining of the sunset

WAAAAAAAAAOUH

Koh Phi Phi sunset

Koh Phi Phi beach

Koh Phi Phi beach

Towel view : Koh Phi Phi Leh (The island from the movie : THE BEACH with Dicaprio) @ Long Beach

Long beach koh phi phi

Translucent water

Translucent water

6 and half year togheter ! Youhou 🙂

6 and half year togheter !

Breakfast time

Breakfast time

Our longtail boat

Our longtail boat

Monkey beach

Monkey beach

Felix, Nath & Arianne ready for the daytrip

Felix, Nath & Arianne ready for the daytrip

Snorkling time !

Snorkling time !

I’m the king of the woooorld !!! Beware you Dicaprio

I'm the king of the woooorld !!! Beware you Dicaprio

13 meters cliff jumping

13 meters cliff jumping

Maya Beach sunset

Maya Beach sunset

Vins, Felix, Arianne & Natus

Vins, Felix, Arianne & Natus

Maya bay sunset backflip

Maya bay sunset backflip

Tsunami evacuation route

Tsunami emergency way

Maya beach

Maya beach

Koh Phi Phi view point sunset

Koh Phi Phi view point sunset

Warning alcohol impairs judgment

Alcohol impairs judgment

Loh Dalam beach

Loh Dalam beach

Chinese style Natus

Chinese style Natus

Let’s go for snorkling

Let's go for snorkling

Tropical fish

Tropical fish

Unknown island

Unknown island

Chicken Island

Chicken Island

Lunch time on the boat

Lunch time

Poda Island

Poda Island

Us @ Poda Island

Us @ Poda Island

***

Poda Island

Poda Island

Phra nang cave (~Krabi)

Phra nang cave (~Krabi)

Phra Nang Cave Carved Phallus

Phra Nang Cave Carved Phallus

Secret Beach low tide (Maree basse)

Secret Beach low tide (Maree basse)

Star fish & shell

Star fish & shell

Natus, waiting for the breakfast on the beach

Breakfast on the beach

Scooteur power 🙂

Scooteur power

Allowance for the week (Provision pour la semaine)

Allowance for the week (Provision pour la semaine)

The calm before the storm (Le calme avant la tempête)

The calm before the storm

Red Totoro

Red Totoro

Real totoro

Pulp 68 on holiday

Pulp 68 on holyday

Tour du monde

Tour du monde

Our bungalow !!!

Our bungalow !!!

Huge Jellyfish

Huge Jellyfish

Desert beach for us !

Desert beach for us !

Natus shell 🙂

Shell

Getting mental ? Ready for the snow !

Getting mental ?

Waiting for the snow…

Waiting for the snow

Sunrise

Sunrise

Sunrise 2